艢rodek wspomagaj膮cy